Tolmácsaink nyelvszakos diplomával, konferenciatolmács szakirányú végzettséggel, évtizedes - részben német nyelvterületi - tapasztalattal és tolmácsgyakorlattal rendelkeznek. Speciális szaknyelv esetén felkészülnek a rendelkezésre bocsátott anyagból.
BÍRÓSÁGI TÁRGYALÁSOK
Ne múljanak peres ügyei a helyzet nem-értésén.
ÜZLETI TÁRGYALÁSOK
Képzett tolmács segíti, hogy minden helyzetből a maximumot hozhassa ki.
MUNKAÜGYI TÁRGYALÁSOK
Akár felvétel, akár felmondás, beszéljék át az összes körülményt.
MŰSZAKI EGYEZTETÉSEK
Műszaki együttműködésük és a jó kollegiális viszony kulcsa a jó kommunikáció.
KONFERENCIÁK
Költségesen megszervezett rendezvényeinek kulcsfontosságú eleme a jó tolmácsolás.
KÍSÉRŐ TOLMÁCSOLÁS
Ha külföldi vendégét szeretné igazán megtisztelni, egy percre se hagyja magára.
Alapdíj (helyszíni és telefonos tolmácsolás) | 9.000 Ft / óra1 |
Aznapi megbízás alapdíj | 10.000 Ft / óra1 |
Szaknyelvi felár (jogi, hatósági, műszaki, stb.) | az alapdíj 10-50%-a |
Útiköltség Budapesten kívül | 130 Ft/km |
Tolmácstechnika (tour guide) | 20.000 Ft / alkalom + 3.000 Ft / óra |
1A tolmácsolás időtartama a helyszínre érkezéstől a távozásig tart. Tört órák esetén negyedórás elszámolás. (Nincsenek „megkezdett órák” vagy „félnapok”.) Megrendelésenként legalább 2 óra tolmácsolás díját felszámítjuk. Többnapos munka esetén a Megrendelő gondoskodik a tolmács ellátásáról és elszállásolásáról. A nevezett árak a fizetendő, bruttó árak. Fizetés számla ellenében előre utalással vagy készpénzben a helyszínen.
Tolmácsiroda Budapest
Nyitvatartás:
Hétfő-Vasárnap 8:00-22:00
Szolgáltatások: szinkrontolmácsolás, konszekutív tolmácsolás, kísérő tolmácsolás
Egyéb: részletekbe menő felkészülés peres ill. üzleti ügyéből
Leírás: Kizárólag német-magyar nyelvpár, jogi, hivatalos és kereskedelmi specializáltság, rugalmas munkaidők, személyes odafigyelés, kedvező árak.
Értékelés: „Fantasztikus voltál vasárnap, gratulálok és köszönöm. […] Beszéljünk a jövőről.” P. Anna 2016. június 1. Magyar-német tolmácsolás megemlékezésen
5/5